ポール・グレアム

Microsoft is Dead - Paul Graham
ポール・グレアム氏のエッセイがYAMDAS Projectyomoyomo氏によって翻訳されており、早速日本語で読める。

マイクロソフトは死んだ
/ 著者: Paul Graham 日本語訳: yomoyomo

なんといってもあの「ハッカーと画家」のポール・グレアムだ。Microsoftの没落に関する内容だし話題にならない訳が無い。物議を醸し出すと共に、こぞって同じことを言うプログラマが大量に出るだろう。
しかし何か腑に落ちないというか、これを読んでいると何かの別の意図を感じるのはなぜだろう。※

※ 邦訳に不満がある訳ではなく文章全体に感じる雰囲気のこと。念のため。