ADTデザイナのボタンキャプションに日本語が正しく反映されない

ADT(0.95)のデザイナを使ってLinearLayoutの上に二つのっけたButtonクラスのTextプロパティを日本語で設定すると、文字列の長さが正しくレイアウトに反映されない。(実行時には正しく表示される)

このように

きれいに表示されて欲しいのだが実際には

このように日本語の文字列の長さが全く反映されない。

ならばと、試しに文字列の末尾に半角文字空白をターミネータのように付加したところ、正しく表示される。

早晩修正されるのだろうが、それまでは空白で終端して調整するしかないだろう。