どうして"La Traviata"が"椿姫"になるのかが謎。直訳すると「道を踏み外した女」とかになるのだそう。 本当は、Rigolleto全曲とかいきたかったのだが、オムニバスでお茶を濁すへたれな私。 ぐおー、一回は留まったんだがやはりClickしちまった。やばいやばい…

久しぶりに、原因の究明に丸一日かかるバグに遭遇した。作ってから2年も経つと仕様の大半は忘れている上、ドキュメントも残っていない部分となると関係者は皆、雲を掴むような状態だが、バグはバグ。取らない限り無くならないのだった。(このバグのストレス…