Windows XP/2003のTCP同時接続数制限?

各所で話題になっている記事だが、私もこんな制限が課せられているとは記事を見るまで知らなかった。
クライアントO/Sである、Windows XPに対してこのような制限が課せられるのはさほど驚かないが、Windows 2003 Serverにまで接続数の制限があるのか? と驚いたのだが、

どうもこれを指しているようで、つまり

外向きのコネクションでSYNを投げて、コネクションがまだ確立されていない

状態を同時に10以上作らない、という制限のようだ。リンクにもあるが、過大なSYNスキャンや、SYNフラッド防止が狙いだろう。
であれば、記事の標題にある"同時接続数"という表現では誤っているのではないかと思う。