Babel Projectでローカライズ後のフォント選択

Eclipseを最新版にした後は暫くそのままで使って、その後Babel Projectによりローカライズを行うのが通例となっている。

ああありがたや〜、となるのだが、この後Eclipseを再起動すると何かフォントが違う。私はJava2の頃からJSDKに添付されてきた"Lucida Sans Typewriter"という名の固定幅フォントを好んで使用しているのだが、設定からJavaエディタのフォントを見てみると、以下のように"Consolas"になってしまっている。

ならばと思いコンボボックスを開いてみると、"Lucida Sans Typewriter"が無い。

うーんなんだろう。Babelをインストールした事により日本語化されたのはいいが、そのせいで欧文フォントを選択できなくなってしまったのだろうか。今さら他のフォントを使いたくないし困ったなぁ。